Особенности аккредитованного (присяжного) перевода

Для документов, которые оформляются в другую страну, нужно не только проставить апостиль, но и сделать аккредитованный (присяжный) перевод, в соответствии с установленными нормами. Без него невозможно использовать официальные бумаги, поэтому перед тем как строить дальнейшее будущее за границей, уточните все нюансы, чтобы в дальнейшем не тратить драгоценное время на переоформление.

Наша компания предоставляет такую услугу по вполне приемлемым ценам. У нас работают дипломированные переводчики, а также есть редакторы, на вычитку к которым обязательно попадает текст. Мы работаем без заминок, качественно с полным соблюдением сроков. Звоните или заполняйте форму на сайте, чтобы как можно скорее заказать присяжный перевод. Оказываем полное сопровождение, а также проконсультируем по всем вопросам.

Подробней об присяжном переводе

Присяжный перевод выполняется специалистом, имеющим документальное подтверждение своей квалификации и прошедшего аккредитацию при посольстве страны. В нашей компании работают такие люди, и они соблюдают все стандарты качества и имеющиеся требования, поэтому вы можете смело доверить нам любую официальную бумагу.

Обращаем внимание, что присяжный перевод не нужно дополнительно нотариально заверять, так как он сразу передается в консульский отдел посольства, где и проводится дальнейшая легализация.

Какие есть виды акредитованного перевода

В Украине нотариальный перевод считается официальным, и его могут запросить различные инстанции.

Но, не во всех странах он признан, что может слегка усложнить жизнь. Если вы собрались в Польшу, Чехию, Италию или Францию, нужно сделать аккредитованный, ибо это обязательное требование.

А вот, для Германии подходит только судебный перевод, и заказать его можно лишь на территории страны при обращении к переводчикам, работающим в суде. Перед тем как отправить документ в ФРГ на него предварительно проставляют апостиль и только потом можно приступить к следующему этапу.

У нас вы можете заказать аккредитованный (присяжный), нотариальный или судебный перевод документов по весьма приемлемым ценам. Сроки соблюдаем, высокое качество гарантируем.

Почему нужно сотрудничать с нами

Почему за присяжным переводом обращаются к нам

Мы прописываем все цены в договоре и сохраняем конфиденциальность. Работаем оперативно, без задержек и прочих заминок. К числу основных преимуществ также можно отнести:

  • прямое сотрудничество с инстанциями. Мы обходимся без посредников и лично обращаемся в организации;
  • у нас можно заказать перевод на словенский, французский, польский, английский, чешский и итальянский язык;
  • мы внимательно относимся к каждому заказу и применяем индивидуальный подход.

Обращаясь к нам вы получите полное сопровождение и поддержку. Наши специалисты уточнят все детали, чтобы перевод соответствовал требованиям страны и органа, в который вы планируете обращаться. Доверьтесь профессионалам! Звоните или заполняйте форму на сайте, чтобы мы как можно скорее приступили к работе.