Заявление о семейном положении – это официальный документ, подтверждающий, состоит ли человек в браке, разведен, вдова/вдовец или никогда не заключал брак. Такая справка имеет юридическую силу и часто необходима для нотариальных и миграционных процедур, а также для оформления браков с иностранцами.
• при заключении брака с иностранцем в Украине или за рубежом;
• при подаче документов в посольство;
• для получения визы невесты или жениха;
• при оформлении вида на жительство;
• для подтверждения семейного статуса перед иностранными органами
.
Если заявление используется за границей, оно должно быть переведено на официальный язык страны подачи и заверено нотариально.
Кроме того, для стран — участниц Гаагской конвенции, нужен апостиль.
Мы предлагаем:
• оформление заявления;
• апостиль или консульскую легализацию документа;
• перевод заявления о семейном положении;
• нотариальное заверение перевода.
1. Сколько действует заявление о семейном положении?
Обычно срок действия составляет до 6 месяцев, но некоторые страны принимают документы не старше 3 месяцев.
2. Можно ли оформить заявление за границей?
Да, в посольстве или консульстве Украины по месту проживания.
3. Нужно ли ставить апостиль?
Да, если документ подаётся в страну — участницу Гаагской конвенции 1961 года. Для других стран необходима консульская легализация.
4. Нужен ли перевод?
Да, большинство посольств требуют официальный нотариально заверенный перевод на язык страны.